le guide du Rontard
journal intime destiné à ma famille et mes amis

Thèmes

amis bleu blog bonne bonne nuit chez douceur histoire internet moi musique nuit

Rechercher
Derniers commentaires Articles les plus lus

· Le Grage à Grands Carreaux ou "Maître de la Brousse"!!!
· JOYEUX ANNIVERSAIRE! FELIZ ANIVERSARIO (brésilien)
· Construction d'un carbet
· Vol Air France 3508 Paris/Cayenne Aller simple
· ICARAI DE AMONTADA

· reportage Guyane 1ere
· Direction...Saint Georges de l'Oyapock.
· nouvelle rencontre
· Bienvenue...en enfer!
· Véro va au Brésil, pour apprendre...
· Vaval est arrivé!
· Soirée Touloulou
· La Guerre est déclarée!
· Saint Georges...et sa boulangerie
· mon loto li fait plus "pschit pschit"!

Voir plus 

Abonnement au blog
Recevez les actualités de mon blog gratuitement :


Statistiques

Date de création : 10.04.2011
Dernière mise à jour : 24.04.2015
172 articles


le vendredi c'est poisson!!

Publié le 24/04/2015 à 20:48 par veronike

Et oui le vendredi c'est le jour du poisson, on aime ou pas c'est comme ça :-)

 

Alors je vous présente les pêcheurs Brésiliens et leurs "navires" appelés des tapouilles, ce nom vient probablement du bruit de leur moteur.

Voilà à quoi ça ressemble

DSC_0035.jpg

 

Ils sont en bois

 

DSC_0037.jpg

 

 

DSC_0060b.jpg

 

 

Ils ont tous une petite touche perso, et portent souvent un nom en rapport avec la religion : "bom Jesus" "Graças à deus"...

 

DSC_0661.jpg

 

Contrairement aux voitures sur le pont, il passe bon nombre de bateaux et pirogues sous ce dernier :-)

 

DSC_0011_1.jpg

 

Après la pêche, place au marché!!

Il faut nettoyer les poissons, sur le ponton du débarcadère :-)

 

Puis ensuite on attend le client, vaut mieux qu'il vienne vite!!!

 

marche_1.jpg

 

 

Il est frais mon poissoooooon!!!

Bon appétit bien sûre.

 



L'ascension, suite et fin du voyage

Publié le 08/04/2015 à 00:40 par veronike

DSC_0218a.jpg

 

 

Pas facile de laisser ce beau tableau et redescendre sur le plancher des vaches.

 

DSC_0240_1.jpg

 

 

On a bien mérité un petit bain d'eau..pas fraîche mais c'est pas grave :-)

 

https://youtu.be/zRG-JZGgMgE

 

DSC_0355_1.jpg

 

 

Tout les jours à la même heure nous avions la visite des "Keskezis" = singes en langue Srinan (surinamais).

Pas très sauvages hein?

 

DSC_0345.jpg

 

 

Et cerise sur le gateau (ça faisait longtemps non?)

Un vol de aras, ils volent toujours en couple.

 

DSC_0365.jpg

 

A défaut d'eau...on a bu ce qu'on trouvait :-)

 

DSC_0370_1.jpg

 

Et pour clôturer ce séjour, rien ne vaut une petite soirée dansante. Nos guides et piroguiers ne se sont pas fait prier pour monter un orchestre :-)

 

https://youtu.be/JR6951Thu1w

 

 

DSC_0378_1.jpg

 

Forcément le lendemain matin, nous étions fatigués par tous ces efforts!!

Voici donc le petit groupe, que des Hollandais, qui parlent...hollandais, mais qui ont fait l'effort de parler en anglais pour moi et un américain.

 

DSC_0376_1.jpg

 

Il est temps de reprendre notre (trop petite) pirogue, qui à bien souffert :-)

Et de faire le chemin inverse...en autant de temps, d'échouages, mais sous le soleil!

 

DSC_0393.jpg

 

 

Voici un monument incontournable de Paramaribo :

 

DSC_0093_1.jpg

 

 

Et c'est pas faux, j'ai bien aimé le Suriname, vous aussi j'espère?

 

PS : la chanson n'a pas été choisie au hasard, le Suriname est le pays des "rastafarays" :-) dreadlocks, pétards et coooooool.

 

L'Ascension

Publié le 07/04/2015 à 22:05 par veronike

Mais non je ne vais pas vous faire un cours de cathéchisme!!

Je vais vous parler de l'ascension du Voltzberg!

Il s'agit d'un inselberg (relief, colline isolée) situé dans la réserve naturelle du centre du Suriname.

 

Cette excursion se mérite, après 3h de mini bus sur une piste de latérite, nous prenons une pirogue trop petite pour le groupe. Et comme c'est la saison sèche (ça date d'octobre 2014) l'eau est très basse, résultat nous avançons tout doucement et sommes très souvent échoués sur des roches ou bancs de sable : il faut donc descendre et pousser la pirogue.

Résultat nous avons mis le double du temps prévu...heureusement il n'a pas plu, mais nous étions couverts de la tête aux pieds pour éviter les coups de soleil.

Enfin nous arrivons après quelques 8h de voyage!!  :-/

 

Au réveil nous admirons le site où nous allons passer 2 jours.

 

DSC_0154_2.jpg

 

Oui l'eau est très basse :-)

 

DSC_0301.jpg

 

Voici notre "carbet" :-) vraiment très sympa, au bord de l'eau.

 

DSC_0275_2.jpg

 

La cuisine. Ce qu'il y a de bien avec ce climat, c'est qu'on a une vue magnifique!

 

DSC_0265.jpg

 

Et la table du petit déjeuner, il va falloir prendre des forces pour cette grosse journée!

 

Petit hic durant ce séjour : la logistique n'était pas à la hauteur : Pas assez à manger pour tout le séjour, et surtout pas assez d'eau!! 

 

FILE0034.jpg

 

En route!

 

DSC_0166_2.jpg

 

Voici le fameux Voltzberg, il culmine à 240m, et nous allons les monter!!

Cet inselberg est situé dans la réserve du centre Suriname, classé site naturel du patrimoine mondial. Il n'y a donc pas d'habitations alentours, mis à par le carbet où nous séjournons et dont l'accès est réglementé et surveillé. D'ailleurs tout au long de notre séjour, en + de notre guide, un guide de la réserve nous accompagne afin de veiller à ce que nous ne fassions pas n'importe quoi (cueillir des fleurs,...)

 

DSC_0207_1.jpg

 

J'y suis presque!!

 

DSC_0191_1.jpg

 

 

Ça valait le détour!

 

DSC_0200_1.jpg

 

Le sommet du monde :-) oui bon j'exagère un peu, mais c'est quand même très beau cette canopée avec les arbres en fleur!

 

DSC_0206_1.jpg

 

 

Petite vidéo de l'ascension

 

https://youtu.be/EbXZt5ftX34

 

 

Les immanquables de Parbo

Publié le 31/03/2015 à 20:42 par veronike

 

Après la visite architecturale de la capitale, voici quelques objets, lieux, moments de la vie de tous les jours à Paramaribo.

 

DSC_0064a.jpg

 

 

Les chauffeurs prennent soin de leurs taxi-collectifs, il faut dire qe les Surinamiens sont les rois du tunning!

 

DSC_0059_2.jpg

 

Oh! Le bus de Barbie :-)

 

IMG_1780.jpg

 

 

A un carrefour, les distances entre la capitale et les frontières de Guyane et du Guiana.

 

DSC_0019-Fort-Zelandia.jpg

 

Petite visite du musée de la ville où l'on retrouve des objets confectionnés par les amérindiens.

Ici la panoplie de cuillères et planche à grager pour confectionner le kwak.

 

DSC_0021-Fort-Zelandia.jpg

 

 

Voici l'ancêtre de la SINGER!

 

DSC_0023-Fort-Zelandia.jpg

 

Et voici un panneau de peinture TEMBE, art typique du Suriname et Nord Guyane.

Apporté d'afrique par les bushinengués, j'adore ces peintures qui ont chacune une signification, un symbole, associées à des couleurs vives qui elles aussi ont leur signification.

 

FILE0087.jpg

 

 

Petit tour au marché couvert de la ville. Sur chaque étal les fruits/légumes... sont rangés en petit tas.

 

IMG_1797.jpg

 

En fin de journée les tables sont installées sur les trottoirs pour les parties de dames.

 

DSC_0081_2.jpg

 

 

Et voici la bière du pays : la Parbo!

Pas mauvaise :-)

 

DSC_0097_1.jpg

 

 

Pour finir, voici des portraits que l'on retrouve sur beaucoup de murs.

Il s'agit d'une page noire de l'histoire de ce pays, de personnalités arrêtées et exécutées par les autorités militaires au pouvoir.

Il faut savoir que ce pays à connu des passages très sanglants, beaucoup de surinamiens se sont d'ailleurs exilés en Guyane, apportant leur culture vers Saint Laurent et l'ouest guyanais.

La découverte du Suriname

Publié le 25/03/2015 à 01:36 par veronike

Je prends mon courage à 2 mains et je traverse la Guyane pour atteindre l'autre frontière...le Suriname!

Après quelques 6h de route, je prends la pirogue à Saint Laurent du Maroni et traverse le fleuve Maroni, pour atteindre la ville d'Albina.

Tout ce que j'en verrais sera le poste de police pour tamponner mon passeport, et je trouve tout de suite un taxi pour rejoindre la capitale : Paramaribo, ou Parbo.

 

La route est belle, ici on roule à gauche. Nous arrivons à la Capitale en 1h30.

 

DSC_0016_1.jpg

 

Lieu de passage obligatoire, et devenu un l'emblème de la ville, le pont!

 

Les Guyanais profitent des week end et vacances pour se rendre au Suriname, là-bas les hotels de standing sont à prix abordables, les fringues pas cheres (mais souvent de la contre-façon) et pour les casinos (il y en a un dans quasiment chaque hotel)

 

DSC_0008_3.jpg

 

Voici ma chambre pour quelques jours.

Mais vous commencez à me connaître, je ne recherche pas le grand luxe, ne cours pas après les casinos ni les magasins.

 

Alors je mets ma plus belle paire de tongs, et commence à arpenter les rues de la ville...sous un soleil de plomb!

 

DSC_0029-Palais-presidntiel.jpg

 

Commençons par le palais présidentiel, il paraît à l'abandon hein?!

Bah en fait le président n'y habite plus :-) mais cela reste un des édifices les plus imposants.

 

DSC_0030_1.jpg

 

Le Suriname est une ancienne colonie Hollandaise, on le constate notament dans l'architecture.

 

DSC_0034.jpg

 

Les maisons sont essentiellement en bois.

Pourtant en 1821 et 1832 la ville est frappée par deux gigantesques incendies qui détruisent toutes les habitations. Mais on reconstruit à l'identique, encore aujourd'hui la ville met un point d'honneur à rénover les anciens bâtiments avec du bois.

 

DSC_0073_4.jpg

 

Même les échaffaudages sont en bois :-)

Et il a dû en falloir un grand pour construire la cathédrale!!

 

DSC_0041_3.jpg

 

C'est le plus grand édifice en bois de toute l'amérique du sud.

Les deux tours culminent à 49M et l'édifice lui-même est haut de 15m!!!

Elle vient tout juste d'être rénovée car on s'était rendu compte qu'elle penchait dangereusement, elle est comme neuve maintenant.

 

DSC_0090.jpg

 

Heu...il n'y a pas intérêt à laisser un cierge sans surveillance!

 

IMG_1814.jpg

 

DSC_0053_1.jpg

 

Alors qu'aujourd'hui on s'entretue pour des idéaux religieux, le Suriname à été une sorte de terre promise.

On y trouve successivement différentes ethnies : anciens esclaves espagnols venus d'afrique, puis les anglais et leurs esclaves venus d'inde occidentale, sans parler des créoles, bengali, indonésiens, bushi-negués, amérindiens, chinois, portugais, juifs, libanais et enfin les surinamais d'origine néerlandaise!!! Et tout ce petit monde arrive à vivre en bon voisinage.

Comme le montre cette photo où la synagogue côtoie la mosquée.

Le premier peuple de Guyane

Publié le 13/03/2015 à 20:16 par veronike

Avant les guyanais, les créoles, les bushinegués...il y avait les Amérindiens (Indiens d'amériques).

Avant qu'on ne débarque, ils vivaient tranquillement.

Alors ce ne sont pas des histoires de cow-boys et d'indiens, mais c'est le même principe, peu à peu ils ont été écartés.

 

Pour nous rappeller qu'ils existent encore, ils ont créée il a y quelques années les journées des peuples autochtones.

3 jours, où ils nous présentent leurs différentes ethnies, leurs savoirs faire, leurs traditons.

 

Je suis allée faire un petit tour entre deux chasses à l'émergence de tortues :-)

 

DSC_0006_3.jpg

 

Voici quelques graines ramassées en forêt, pour confectionner des bracelets, colliers, boucles d'oreilles.

Et des callebasses gravées, ça serre d'assiette, de bol...

 

DSC_0004_3.jpg

 

Dans la forêt on trouve tout ce qu'il faut pour vivre, et les amérindiens savent cela mieux que quiconque.

Des arbres pour faire des paniers

 

DSC_0003_2.jpg

 

De toutes les formes, de toutes les couleurs!!

Il y a aussi de quoi manger, mais de moins en moins, à cause de l'excès de chasse, à cause de l'usage du mercure par l'orpaillage illégale.

Et à cause des restrictions instaurées par les autorités.

Et cette année, des agents sont venus vérifier les étalages des exposants pendant ce week end des peuples autochtones.

Ils y ont trouvé des plumes d'oiseaux interdits à la chasse. Plumes dont les amérindiens se servent depuis des miliers d'années pour confectionner leurs coiffes, faire des bijoux.

Cela à fait grand bruit dans le département.

Le constat de ce week end, est que nous n'arrivons pas à vivre ensemble en respectant les traditions de chacun. Que nous perdons notre passé...

 

Alors j'ai profité de ces quelques heures pour les regarder se peindre le corps avec une "essence" extraite d'un arbre. Ces tatouages sont éphémères, ils représentent des symboles propres à chaque ethnie.

 

DSC_0079_1.jpg

 

J'ai écouté les chants 

 

http://youtu.be/in1Dd-RiYRE

 

 

DSC_0050_1.jpg

 

Les tambours que j'avais déjà entendus une nuit à Awalla Yalimapo

 

DSC_0068_1.jpg

 

Regardé les danses

http://youtu.be/54zykHIbd1c

 

DSC_0053.jpg

 

Joli panache entre les costumes traditionnels et les vêtements d'aujourd'hui

 

DSC_0012_3.jpg

 

DSC_0021_2.jpg

 

 

Espèrons qu'un jour, un accord soit trouvé pour que les améridiens retrouvent leur place en Guyane, qu'il soit entendus, protégés et respectés...

 

DSC_0063_3.jpg

 

...et que l'on ne vienne plus à ces journées des peuples autochtones avec la crainte qu'ils disparaissent à jamais.

bonus vidéos

Publié le 02/03/2015 à 01:21 par veronike

Oups j'avais oublié de vous mettre les liens pour voir 2 petites vidéos de l'émergence de tortues!

 

http://youtu.be/unly-Mot2w4

 

et la mise à l'eau 

 

http://youtu.be/pKoZdkCufgo

 

Bonne semaine!

l'émergence de bébés tortues...enfin!

Publié le 24/02/2015 à 22:05 par veronike

Mettez le son!

 

Vous souvenez vous de cette expérience émouvante de la ponte des tortues Luths?

(Cf "La ponte des tortues" du 09/04/14)

Et comme je vous disais j'espèrais bien voir une émergence de bébés tortues, et bien à mon grand bonheur c'est chose faite!!

Mais cette fois-ci ça se méritait, je n'ai pas trouvé du premier coup. J'ai dû arpenter pas mal de plages de Awala Yalimapo à Cayenne, au crépuscule ou à l'aube, et me faire dévorer par les moustiques aussi :-(

 

Lors de mes recherches infructueuses, je trouvais des chateaux de sable, ou plutôt, tortues de sable

DSC_0146_1.jpg

 

 

Un petit clin d'oeil à l'association Kwata, qui veille depuis des années sur ces tortues, de la ponte aux émergences. Et on a grand besoin d'eux car, malgré toutes les recommandations, il y malheureusement des imbéciles qui font n'importe quoi avec ces pauvres bêtes.

(j'ai vu des photos de mecs debout sur une tortue en train de pondre...la bêtise humaine)

 

DSC_0092_2.jpg

 

Assister à une émergence de tortues c'est un sport vous l'aurez compris, car ça va très vite!

Alors j'arrivais souvent à la fin, pour voir les dernières petites tortues se jeter dans l'eau, au risque de se faire écraser...

 

DSC_0165.jpg

 

Mais à force de persévérance j'ai pu assiter au cycle entier de la naissance :

 

DSC_0166_1.jpg

 

Et c'est partiii!

 

DSC_0185.jpg

 

Malheureusement le nombre d'admirateurs qui s'est rassemblé devant ces petites bêtes leur à fait perdre leur sens de l'orientation!

Nous ne comprenions pas pourquoi certaines commençaient à faire demi-tour ou tourner en rond...jusqu'a ce qu'un membre de Kwata nous explique qu'elle ne voyaint plus l'horizon et la mer!

 

DSC_0206.jpg

 

Alors on leur à fait une haie d'honneur :-)

 

DSC_0196_2.jpg

 

C'est pas trop mimi ça? On a envie de la prendre dans notre main...mais faut pas le faire hein!!

On reconnait que c'est un bébé tortue Luth, aux écailles sur son dos, qui forment des rayures. Vous pourrez comparer avec l'article de la ponte d'une tortue Luth à l'âge adulte.

 

DSC_0186_1.jpg

 

Derniers efforts

 

DSC_0182.jpg

 

Et voici le premier contact avec l'eau!! Une première épreuve de passée avec succès, mais leur vie sera pleine d'obstacles : les prédateurs (oiseaux, requins...) et surtout l'homme (sacs plastiques, pêche illégale, marée noire...et autres pollutions) pas gaie tout ça :-(

 

DSC_0221_1.jpg

 

Ah, une retardataire!! (c'est peut être Samy "l'extraordinaire voyage de Samy" en ce moment sur canal+, super sympa)

Aller presses toi petite tortue, et on espère te revoir dans quelques années lorsque tu reviendras pondre sur la plage où tu as vu le jour...bon grand voyage :-)

 

Une nuit chez les amérindiens

Publié le 15/02/2015 à 21:28 par veronike

Me revoilà!!

Désolée, mais j'ai pris le temps de faire visiter ce beau département à des amis, du coup j'ai pris du retard sur mon blog!!

Alors on s'y remet, et je vous emmène au fin fond de l'ouest, la où la route s'arrête :-)

Cap sur Awala Yalimapo, un petit village amérindien.

 

DSC_0259.jpg

 

Du coup j'ai passé la nuit chez ... le Chef du village :-)

 

DSC_0241.jpg

 

 

Un petit carbet sympa, avec une toiture traditionnelle

 

DSC_0244.jpg

 

Et juste avant de me coucher, j'ai pu entendre une répétition de chants et musique traditionnelle amérindienne. S'endormir au rythme des tambours, c'était mysthique!!

 

Sinon la commune d'Awala Yalimapo est connue pour sa belle plage, où viennent pondre les tortues.

DSC_0248.jpg

 

Mais cette fois-ci je n'en ai pas vu, juste des nids déterrés par les chiens et les charognards :-(

DSC_0240.jpg

 

 

Profitons de la plage

 

DSC_0249.jpg

 

 

Le temps de préparer le terrain...

 

DSC_0251_1.jpg

 

... de foot!

DSC_0256.jpg

 

 

Et à défaut de tortues...

 

DSC_0255_1.jpg

 

J'ai trouvé un chien échoué sur la plage :-)

 

DSC_0257_3.jpg

 

Beau coucher de soleil?!

Et bien non!! C'est le levé du soleil ça!! Et oui ça m'arrive de me lever tôt, surtout pour trouver des bébés tortues...mais ça n'a rien donné :-(

 

Ce n'est que partie remise ;-)

Et de 4!!

Publié le 13/01/2015 à 01:06 par veronike

Pas facile de présenter ses voeux pour la nouvelle année, après les évènements qui ont endeuillés notre pays la semaine dernière.

 

Mais il faut aller de l'avant, et ne pas se laisser envahir par la peur.

 

Cette année est particulière pour moi!!

Et oui le 30 avril 2015 j'aurai fini mon contrat de 4 ans en Guyane :-) déjà!!

C'est passé tellement vite! Je me souviens encore de mon départ comme si c'était hier.

Mais comme je ne suis pas pressée de devoir rechercher un appartement à Paris, et que j'espère encore vivre de grandes aventures dans ce département d'adoption temporaire, j'ai demandé à rester une année de plus :-)

 

Je vous préviens lorsque ce sera officiel!

 

En attendant voici ma petite carte de voeux

 

DSC_0205-copie-copie.jpg

 

 

Un avant gout d'une aventure émouvante à vous raconter :-)

 

Que cette année soit encore meilleure que la précédente, faites de beaux voyages, de belles rencontres (à l'autre bout du monde ou en bas de chez vous) et continuez à venir lire mon blog ;-)


DERNIERS ARTICLES :
le vendredi c'est poisson!!
Et oui le vendredi c'est le jour du poisson, on aime ou pas c'est comme ça :-)   Alors je vous présente les pêcheurs Brésiliens et leurs "navires" appelés des tapouilles,
L'ascension, suite et fin du voyage
    Pas facile de laisser ce beau tableau et redescendre sur le plancher des vaches.       On a bien mérité un petit bain d'eau..pas fraîche mais c'est pas grave :-)  
L'Ascension
Mais non je ne vais pas vous faire un cours de cathéchisme!! Je vais vous parler de l'ascension du Voltzberg! Il s'agit d'un inselberg (relief, colline isolée) situé dans
Les immanquables de Parbo
  Après la visite architecturale de la capitale, voici quelques objets, lieux, moments de la vie de tous les jours à Paramaribo.       Les chauffeurs prennent soin de le
La découverte du Suriname
Je prends mon courage à 2 mains et je traverse la Guyane pour atteindre l'autre frontière...le Suriname! Après quelques 6h de route, je prends la pirogue à Saint Laurent